Text decorations.
Format → Text → Strikethrough puts a line through text. Underscore characters can be typed but there is no special formatting for underlining in Sheets (use Format → Text → Underline).